sábado, 15 de agosto de 2015

Tim Holtz - 12 tags of 2015 - August: one tag, two versions

El tag de Tim Holtz para el mes de agosto me ha gustado especialmente y por diversas razones. La utilización de los nuevos troqueles para crear fondos me parece muy interesante. La técnica del collage es una de mis preferidas y... por si fuera poco, usar como centro una imagen vintage me parece lo más!!!

I specially like Tim Holtz's tag for August for several reasons. The use of the new dies to create backgrounds is really interesting. I adore collage and using vintage photos! It's great!!!

Así que me he sentido muy inspirada y he realizado no uno sino dos tags!!! 

I felt specially inspired and have made not one but two tags!!! 

Los dos tienen un marcado aire vintage pero son muy diferentes entre ellos. El primero es muy masculino y trata de evocar los viajes de aventuras y un cierto estilo aristocrático británico. El segundo es claramente femenino y mucho más intimista. Es como congelar una imagen doméstica en una de esas mansiones decimonónicas. Para este último, he utilizado ephemera en vellum que ayudan a crear ese ambiente más etéreo. 

Both have a strong vintage flair but are very different at the same time. The first one is the boyish version and tries to recall the adventure trips and a certain British aristocratic style. The second one is a girlish and more intimate version. It's like freezing a domestic scene in an old big mansion. In the latter, I have used vellum ephemera which help to create a more ethereal ambience. 

Os invito a visitar el blog de Tim Holtz porque las técnicas utilizadas son muy interesantes. 

You will find all the techniques at Tim Holtz's blog.  

Hasta pronto!
See you soon!






Más fotos de detalle
Some close ups












Canvas splash

Esta vez una entrada un poco diferente con un canvas (30x30cm). Me encanta trabajar este formato aunque me cuesta mucho ponerme. Pero el otro día, nos juntamos varias amigas escraperas (Erika, Ruth, Gemma, Sonia, Laura y yo) y decidimos trabajar este soporte inspirándonos en el estilo de Finnabair. Pasamos un día genial de risas, confidencias y... trabajando un montón. Repetimos seguro!!!

This time I have made a Finnabair inspired canvas (30x30cm). I love working with this support although I don't use it very often. 

En mis trabajos de scrap y mixed media, aparte de buscar un estilo u otro, lo que más me inspira es la foto que voy a utilizar como elemento central. Así que en este caso, lo que intenté fue dar continuidad al elemento agua de la foto y crear una imagen que evoca el verano y la playa. 

In my scrap and mixed media works, apart from the style I look for, I take my inspiration from the photograph I will use. In this case, I tried to continue the water element from the photo and create an image evocative of the beach and summer. 

He decidido presentar al canvas al reto de Scrap Around The World para el mes de agosto. El moodboard propuesto para este mes es el siguiente:

I'm playing with my canvas in the August Scrap Around The World challenge. The proposed moodboard is the following:




Me he inspirado especialmente en la foto de la playa que yo relaciono también con viajes y vacaciones, que son siempre un tiempo de exploración y descubrimiento de lugares, sabores y experiencias nuevas.

I have been specially inspired by the photo of the beach. For me, the beach is related to travels and holidays which are always time for exploring and discovering new places, flavors and experiences. 

Espero que os guste.
Hope you like it!