Tim Holtz - 12 tags of 2015 - February

Y Febrero, gracias a San Valentín, es el mes del amor. Y ya lo tenemos ahí mismo!. El tag de febrero de Tim Holtz, está evidentemente dedicado a esta celebración. Se trata de un tag construido a partir de un collage y al que le ha dado una apariencia shabby conseguida con acrílica blanca (Distress Paint en color Picket Fence). El toque de color? Un corazón rojo brillante que crea un contraste que a mi personalmente me ha gustado mucho.

Esta es mi interpretación. Espero que os guste! Feliz San Valentín!!!

And February is the month of love because of Saint Valentine. And it is just around the corner! Tim Holtz's February tag is obviously dedicated to this celebration. The background is built with a collage with a shabby look created with white paint (Picket Fence Distress Paint). The coulour touch is achieved with a vibrant red heart which creates a nice contrast I adore. 

Here you have my interpretation. Hope you like it! Have a nice Saint Valentine!!!Xoxo

DLP 2015: Coffe with friends?

Una semana más y un nuevo reto para el DLP 2015 (y sigo retrasada...). Esta vez el reto artístico es Escribir y el tema: Palabras con amigos. A mi lo de escribir siempre me ha dado pánico porque no me gusta mi letra y siempre tengo la sensación de que acabaré estropeando la página, pero como este año he decidido tirarme a la piscina... pues al ataque!! Otra cosa que me apetecía un montón hacer era dibujar mi propio lettering y, ni corta ni perezosa, busqué inspiración en Pinterest y me puse a ello.

Another week and here I am with a new challenge for DLP 2015 (and still late...). This time, the artistic challenge is Writting and the Prompt: Words with friends. I have always been scared of writting because I have an awful handwritting and I feel I will spoil my page. But, this year I have decided to try new things and... here I go!!

Para la realización, base de gesso clear y decoupage del motivo de tazas de una servilleta. Dibujé las letras y apliqué color con Gelatos en turquesa y con las Twinkling H2O que hacía tiempo que las tenía y aún no las había probado. Unos toques de gesso blanco para unificar y un rato jugando con los rotuladores para finalizar las letras del título y los bordes. Una buena dosis de valor y escritura sobre las tazas (con ideas que me venían a la cabeza) y alrededor del borde en el que copié parte de la letra de la canción "Friends will be friends" de Queen.

I primed my page with clear gesso and then applied the cups with decoupage. I drew the letters with a pencil and coloured the page with Gelatos and Twinkling H2O. Some touches of white gesso to unify the page and some good time playing with my black and white markers on the letters and the border. Some handwritting on the cups and around the border where I copied part of the letter of Queen's song "Friends will be friends".

Espero que os guste el resultado final. Para no abusar, a partir de ahora no haré un post semanal sino uno mensual con mis últimas páginas. Muy pronto estoy de vuelta con mi tag de febrero!

I hope you like my page. From now onwards, I will not make a weekly but a monthly post with my last pages . I'll be back very soon with my February tag! Xoxo

DLP 2015 Third challenge

Un nuevo reto y aunque llevo una semana de retraso, sigo super motivada.  Me estoy permitiendo experimentar, probar materiales, buscar nuevas formas de expresión... Un gustazo!. El reto artístico es la rueda de color. El tema de inspiración una frase de Georgia O'Keeffe: "I found I could say things with colour and shapes that I couldn't say any other way..." (Encontré que podía decir cosas con formas y colores que no podría decir de ninguna otra forma..)

A new challenge and I keep on so motivated even though I am a week behind. I am daring to experiment, try new materials and look for new ways of expressing myself... The artistic challenge for the third week is the colour wheel. The journal prompt a sentence by Georgia O'Keeffe:  "I found I could say things with colour and shapes that I couldn't say any other way..."

He preparado la página con una capa de gesso transparente (que me estoy aficionando un montón!) y he estampado unos sellos cuadrados de Prima creando un patrón. Sobre el mismo, he aplicado el color con ceras acuarelables Neocolor. Unos toques de gesso blanco, unos sellos y letras para el journaling y voilá!! Espero que os guste!

I have primed the page with clear gesso (I am really hooked on it!) and have created a pattern with some Prima stamps. I have  applied colour with my Neocolours. Some touches with white gesso and a few stamps and letters for the journaling and voilá!! I hope you like it! Xoxo